Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Ulice Bezruča? Zastupitel čelí dotazům obyvatel

Jablunkov – Zastupitelé Jablunkova se na svém posledním jednání zabývali také chystaným zavedením česko–polských nápisů ve městě.

7.2.2008
SDÍLEJ:

Petr Tvrzník zastupitelům vysvětluje, že návrh počítá i s ulicí „Bezruča.“ Podle něj se obyvatelé zajímají, zda jejich ulice tento název skutečně ponese.Foto: Denk/ Marek Cholewa

„Seznam dvojjazyčných označení je hotov, nic nebrání tomu, abychom požádali Moravskoslezský kraj o dotaci,“ řekl při jednání zastupitelů tajemník radnice Stanislav Loskot.

Zastupitel Petr Tvrzník (ODS) uvedl, že návrh počítá i s ulicí „Bezruča.“ Podle něj se obyvatelé zajímají o to, zda jejich ulice skutečně takový název ponese. „Lidé z Bezručovy ulice se mě ptají, jestli je v polštině Č. Jestli je to tak oficiálně polsky správně. Jestli jde jméno básníka, i když to je pseudonym, takto napsat,“ řekl Tvrzník. Jeho kolegyně Marta Murínová (KDU–ČSL) požádala, aby v návrhu byly opraveny případné hrubé chyby.

Zastupitelé nakonec rozhodli o tom, že město si ještě nechá zpracovat svůj vlastní překlad. Osloví pravděpodobně znalce.

Oficiální návrh na přesná znění dvojjazyčných označení pochází od Kongresu Poláků v ČR. Jejich umístění již loni jednohlasně doporučil výbor pro národnostní menšiny. - více ZDE

„Původně byly přeloženy všechny ulice v Jablunkově, těch je, tuším, dvacet včetně náměstí. Ale například na české škole polský nápis nebude, došli jsme k tomu, že je to nesmysl. Stejně tak na Domu PZKO nebude napsáno Dům PZKO. Je to skutečně kompromisní řešení. Ať už uděláme jakýkoliv krok, nikdo nikdy nebude spokojen,“ prohlásil jablunkovský starosta Petr Sagitarius (SN).

Zatím není jasné, jak a zda vůbec bude označen Městský les. Podle starosty jde nicméně o místo, na němž se konají akce, které Jablunkov reprezentují. „Je to kulturní centrum a to pojmenování by tam mohlo být,“ řekl zastupitelům Petr Sagitarius.

Autor: Marek Cholewa

7.2.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Babí léto v Ostravě, 18. říjen 2017. Ilustrační foto.
18

Babí léto v Ostravě. V kraji meteorologové naměřili víc než 22 stupňů

Snímek zachycuje prvňáčky ze základní školy v Milíkově. Třídní učitelkou je Martina Labajová. Na fotce zleva: Julie Martynková, Eliška Szmeková, Nela Ernstová, Marie Bojková, Jakub Raszka, Jakub Szmek, Nikolas Szlauer.

Představujeme prvňáky ZŠ v Milíkově a Bukovci

OBRAZEM: Třinec má obchvat, jeden úsek ale chybí

Třinec – Jedenáct let poté, co se stát zavázal postavit obchvat Třince, přišel zlomový den pro celý region. Nová silnice mezi třineckou částí Nebory a Bystřicí se v úterý otevírá motoristům.

S ODISkou nově do Ostravy také žlutými vlaky

Na krajskou síťovku ODISKA budou moci cestující jezdit i vlaky RegioJet. Do systému budou zařazeny tři ranní spoje z Návsí.

ON-LINE rozhovor s Ivo Vondrákem, hejtmanem a krajským lídrem ANO 2011

Ivo Vondrák, hejtman Moravskoslezského kraje a lídr hnutí ANO 2011 za Moravskoslezský kraj jako host on-line rozhovoru Deníku odpovídal na dotazy čtenářů.

AKTUALIZOVÁNO

Mistr vyšel ve Werk Areně naprázdno! Oceláři zdolali Kometu

/FOTOGALERIE/ Hokejisté Třince načali druhou čtvrtinu extraligy výborně. Třetí celek tabulky porazil dosavadního lídra a zároveň obhájce titulu Kometu Brno 4:1. Hattrickem se na triumfu Ocelářů podílel útočník Martin Růžička.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení