VYBRAT REGION
Zavřít mapu

V Jablunkově instalují dvojjazyčné nápisy. Podívejte se na jejich seznam

Jablunkov – Smaltové česko-polské tabule pro označení ulic a náměstí jsou vyrobeny.

26.5.2008 6
SDÍLEJ:

Radnice v Jablunkově. Foto: Deník/ Marek Cholewa

Vedoucí odboru organizačního a vnitřních věcí Jan Nieslanik v pondělí redakci řekl, že s umístěním dvojjazyčných nápisů počítá do poloviny června. „Mělo by se to stihnout během jednoho až dvou týdnů,“ poznamenal Nieslanik. Právě dnes jednal o montáži cedulí s firmou TS–technické služby.

Dvojjazyčné označení má již orientační plán u vchodu na radnici, kde jsou polsky označeny všechny názvy odborů, tabulky jsou i před jednotlivými sekretariáty. Nyní bude označeno deset ulic (například Alej míru / Aleja Pokoju, Bezručova / Bezruča, Bukovecká / Bukowiecka), ale také Městský les / Lasek Miejski nebo Autobusové stanoviště / Dworzec Autobusowy. „Celkové náklady dosáhnou zhruba 50 tisíc korun. Po dokončení realizace zašleme žádost na krajský úřad v Ostravě o poskytnutí dotace,“ řekl Nieslanik.

Co si o umístění dvojjazyčných nápisů myslíte vy? Napište nám své zkušenosti a názory do diskuse, nebo je pošlete na e-mailovou adresu reporter.frydeckomistecky@denik.cz a my se k tématu vrátíme na stránkách tištěného vydání Frýdecko-místeckého a třineckého deníku.

Dvojjazyčné nápisy v Jablunkově:

Uliční tabule s názvem ulice

Název ulice / Nazwa ulicy

Alej míru / Aleja Pokoju

Bezručova / Bezruča

Bukovecká / Bukowiecka

Čs. Armády / Armii Czsł.

Dukelská / Dukielska

Hasičská / Strażacka

Mariánské náměstí / Rynek Mariacki

Mlýnská / Młyńska

Nádražní / Dworcowa

Školní / Szkolna

Budovy

Městská policie / Straż Miejska

Hasičská zbrojnice / Remiza Straży Pożarnej

Základní umělecká škola v Jablunkově / Artystyczna Szkoła Podstawowa w Jabłonkowie

Dům s pečovatelskou službou / Dom Opieki

Dům dětí a mládeže / Dom Dzieci i Młodzieży

Městský les / Lasek Miejski

Autobusové stanoviště / Dworzec Autobusowy

Doplnění označení u silničních značek označujících začátek a konec obce (Jabłonków).

(Zdroj: Městský úřad Jablunkov)

Autor: Marek Cholewa

26.5.2008 VSTUP DO DISKUSE 6
SDÍLEJ:

SERVIS

annonce-logo

Nabídky práce

+ Podat inzerát

Řemeslné práce - Řemeslné práce Zámečník27 000 Kč

Zámečníci strojů Strojní zámečník. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 27000 kč, mzda max. 29000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: C04 z:22/2/2018, Náplň práce:, -sestavování ocelových konstrukcí se specializací na výrobu dílců jeřábových věží , pro stavební průmysl, radlic a lopat pro stavební stroje , , Požadujeme: , - manuální zručnost , - praxe v sestavování ocelových konstrukcí, - svářecí průkaz metodou 135 (CO2) dle ČSN-EN-ISO , - dobrý fyzický a zdravotní stav , - spolehlivost a zodpovědný přístup k práci , Nabízíme: , - zázemí ve stabilní a perspektivní společnosti , - práci ve vstřícném a přátelském kolektivu spolupracovníků , Jiná sdělení: , V případě zájmu zašlete svůj životopis na e-mail: david.subert@sdpeople.cz nebo mne kontaktujte na tel.: 725 813 533., Nástup možný ihned.. Pracoviště: Sdpeople, s.r.o., pracoviště frýdlant nad ostravicí, Hlavní, č.p. 1605, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí. Informace: David Šubert, +420 725 813 533.

Řemeslné práce - Řemeslné práce Tesař20 000 Kč

Tesaři TESAŘ - POKRÝVAČ. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: C04 a:22/2/2018, Náplň práce - tesařské práce v rámci okresu Frýdek-Místek, Ostrava a okolí., Vyučení v oboru - není podmínkou, ŘP sk. B - výhodou, není podmínkou, TR - čistý, praxe v oboru nebo ve stavebnictví výhodou, není podmínkou, zaškolíme., Požadujeme pracovitost, samostatnost, zručnost, schopnost práce ve výškách., Pracovní poměr na dobu určitou s možností prodloužení na dobu neurčitou., Kontakt výhradně telefonicky a domluvit si termín osobního pohovoru.. Pracoviště: Petr pollák, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí. Informace: Petr Pollák, +420 777 177 485.

Informační technologie - Informační technologie Správce informačního17 000 Kč

Technici počítačových sítí a systémů IT TECHNIK/ADMINISTRÁTOR. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17000 kč, mzda max. 27000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Požadujeme - pokročilá znalost desktopových operačních systémů (Linux, Windows), kancelářských aplikací, znalost počítačových sítí TPC/IP, znalost AJ pro čtení technické dokumentace a písemnou komunikaci, ochota se rozvíjet a vzdělávat, ŘP sk. B výhodou., Náplň práce - poskytování podpory interním uživatelům v oblasti informačních systémů a informačních technologií, instalace, výměny, konfigurace, profylaxe a opravy koncových zařízení (PC, notebooky, tiskárny, periferie), zajištění provozuschopného stavu výpočetní techniky uživatelů, dostupnost IS a veškeré jejich funkcionality uživatelům, zajištění bezpečnosti IT., Výše mzdy dle zkušeností a znalostí., Životopis v anglickém a českém jazyce zaslat na e-mailovou adresu: prace@pickering.cz, Pracoviště: Třinec. Pracoviště: Pickering interfaces s.r.o. [1], Smetanova, č.p. 525, 739 61 Třinec 1. Informace: Petr Konderla, +420 558 987 600.

Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč18 000 Kč

Svářeči ZÁMEČNÍK - SVÁŘEČ. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: A11 z:22/2/2018, Náplň práce:, - svařování nerezových dílců, - skládání a kompletování nerezových dílců dle technické dokumentace, - svařování metodou ZK 141 8 nebo ZK 135 1, Požadujeme:, - SOU nebo SŠ, - znalost technické dokumentace, - praxe ve svařování ZK 141 8 nebo ZK 135 1 , - práce ve 2 směnném provozu (06:00-14:00; 14:00-22:00), - spolehlivost, flexibilita, samostatnost a týmová spolupráce, Nabízíme: , - 5 týdnů dovolené, - stravenky ve výši 100 Kč, - odpolední příplatky, - odměna za docházku (měsíčně), - příspěvek na životní nebo penzijní připojištění, - firemní akce, - bezplatný pitný režim, - odměny (měsíční, pololetní, roční), - firemní vzdělávání, - očkování proti chřipce, V případě Vašeho zájmu posílejte prosím Váš strukturovaný životopis v ČJ s označením „Svářeč“, na e-mailovou adresu michaela.cechackova@blanco.cz.. Pracoviště: Blanco professional cz spol. s r.o. [2], Příborská, č.p. 258, 739 42 Frýdek-Místek 8. Informace: Michaela Čecháčková, +420 733 133 029.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Mladí cukráři se utkali v boji o nejlepší slavnostní dort v soutěži Podbeskydský ještěr.
30

Mladí cukráři se utkali v boji o nejlepší slavnostní dort

Olympijský festival u Ostravar arény.
42

Olympijský festival vrcholí, o víkendu se čeká největší nápor

Chřipková epidemie polevuje, nemocnice povoluje návštěvy

Nemocnice ve Frýdku-Místku dnes odvolala zákaz návštěv, který platil kvůli chřipkové epidemii od 6. února.

Výuka šla stranou. Školy v pátek ovládl hokej

V Moravskoslezském kraji v pátek ráno neupínal pozornost k olympijskému hokejovému semifinále mezi Českem a výběrem Ruska jen málokdo. Fandilo se i ve školách.    

AKTUALIZOVÁNO

Hokejisté v bitvě o finále padli s Ruskem. Zahrají si o olympijský bronz

/FOTOGALERIE/ Šance na medaili ještě žije, zlato z toho už ale nebude. Čeští hokejisté prohráli v semifinále olympijského turnaje s Ruskem 0:3 a budou tak bojovat o bronz. Ze strany národního týmu to nebyl špatný výkon, bohužel znovu vyhořel v koncovce. Svěřenci trenéra Josefa Jandače se v sobotu od 13:10 utkají s vítězem zápasu mezi Kanadou a senzací z Německa.

Právě jsme se narodili, podívejte se na fotogalerii miminek

Podívejte se na miminka, která se narodila v posledních dnech na Frýdecko-Místecku a Třinecku.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT